n52 — သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို
ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်ယူ ကာကွယ်သည်

1 ဤ မူဝါဒ၏ ရည်ရွယ်ချက်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) သည် n52 ပလက်ဖောင်း (https://n52.bio) ကို အသုံးပြုသော မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများနှင့် ဧည့်သည်တိုင်းကို သက်ဆိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။ n52 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကာကွယ်ရန် ကတိပြုပြီး ၎င်းတို့ ဒေတာကို မည်သို့ ဆောင်ရွက်သည်ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဖော်ပြလိုသည်ဟု ဆိုသည်။

n52 ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုခြင်း၊ Account ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ဂိမ်း ကစားခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒပါ ဆောင်ရွက်ချက်များကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူကြောင်း n52 မှ ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်ဟု ဆိုသည်။ ကစားသမားများ ဤ မူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီး နားမလည်သော အချက်များ ရှိပါက n52 ၏ ထောက်ပံ့ရေး အဖွဲ့သို့ မြန်မာဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ် မေးမြန်းနိုင်သည်ဟု n52 မှ တိုက်တွန်းသည်ဟု ဆိုသည်။

2 n52 မှ ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ

n52 သည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရေးနှင့် ဥပဒေ လိုအပ်ချက်များ ဖြည့်ဆည်းရေးအတွက် အောက်ပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အမျိုးအစားများကို ကောက်ယူသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။

သိုင်းကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ (Personal Identification Data)

• အမည် (မြန်မာနိုင်ငံသား မှတ်ပုံတင်ကဒ်ပါ အမည်အပြည့်အစုံ)
• မွေးနေ့ (KYC အတည်ပြုချက်အတွက်)
• ဖုန်းနံပါတ် (မြန်မာ ဖုန်းနံပါတ် — OTP အတည်ပြုချက်အတွက်)
• Email လိပ်စာ (Account ဆက်သွယ်ရေးနှင့် ပြန်လည်ရယူရန်)
• နေထိုင်ရာ မြို့နယ် (Yangon, Mandalay, Mawlamyine, Naypyidaw, Bago, Taunggyi, Pathein, Meiktila — လိပ်စာ အပြည့်အစုံ မလိုပါ)

KYC ဒေတာ (Identity Verification Data)

• မြန်မာနိုင်ငံသား မှတ်ပုံတင်ကဒ် (NRC) နံပါတ်နှင့် ဓာတ်ပုံ မိတ္တူ
• နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (Passport) — ရှိပါက
• Selfie ဓာတ်ပုံ (မှတ်ပုံတင်ကဒ် ကိုင်ဆောင်ထားသော ဓာတ်ပုံ)

ငွေပေးချေမှု ဒေတာ (Payment Data)

• KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ဖုန်းနံပါတ် / Account နံပါတ်
• AYA Bank, CB Bank, Yoma Bank, MAB Bank ဘဏ်ကဒ် နောက်ဆုံး ဂဏန်း ၄ လုံး (Card verification အတွက်)
• Deposit နှင့် Withdrawal မှတ်တမ်းများ

ကစားမှု ဒေတာ (Gaming Activity Data)

• Bet မှတ်တမ်းများ (ဂိမ်းအမျိုးအစား၊ ပမာဏ၊ ရလဒ်)
• ပလက်ဖောင်း ဝင်ရောက်မှု Log (ဝင်ရောက်သည့် ရက်စွဲ၊ အချိန်၊ IP လိပ်စာ)
• Device အချက်အလက် (Browser အမျိုးအစား၊ OS, Screen Resolution)

3 ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကောက်ယူပုံ

n52 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူသည်ဟု ဆိုသည်။

• တိုက်ရိုက် ပေးအပ်မှု — ကစားသမားသည် Account ဖွင့်ရာတွင်၊ KYC ဒေတာ တင်ပြရာတွင်၊ ငွေဖြည့်ခြင်း/ငွေထုတ်ခြင်း ဆောင်ရွက်ရာတွင် တိုက်ရိုက် ပေးအပ်သော အချက်အလက်များ
• အလိုအလျောက် ကောက်ယူမှု — ကစားသမား n52 ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက် ကြည့်ရှုစဉ် Cookie, Web Beacon, Log File များဖြင့် အလိုအလျောက် ကောက်ယူသော ဒေတာများ (IP လိပ်စာ၊ Browser အမျိုးအစား၊ ဝင်ရောက်မှု အချိန်)
• တတိယပါတီ ထောက်ပံ့မှု — KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ကဲ့သို့ ငွေပေးချေမှု Provider များမှ Transaction အတည်ပြုချက် ဆိုင်ရာ ဒေတာများကို KYC စစ်ဆေးရေးအတွက်သာ ရယူသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်

4 ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုပုံ

n52 မှ ကောက်ယူထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်ဟု ဆိုသည်။

1. Account စီမံခန့်ခွဲမှု — n52 Account ဖွင့်ခြင်း၊ Login ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ Password ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် Account လုံခြုံရေး ဆောင်ရွက်ခြင်းအတွက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အသုံးပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။
2. ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ခြင်း — Deposit နှင့် Withdrawal ဆောင်ရွက်ရာ၌ ငွေပေးချေမှု Provider များနှင့် ချိတ်ဆက် ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် (ဖုန်းနံပါတ်) ကို အသုံးပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။
3. KYC နှင့် Anti-Money Laundering စစ်ဆေးမှု — ဥပဒေ လိုအပ်ချက်နှင့် ငွေကြေးဆေးကြောမှု ကာကွယ်ရေးအတွက် ကစားသမားများ၏ KYC ဒေတာကို စစ်ဆေးသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။
4. ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု — ကစားသမားများ ပြဿနာ တင်ပြမှုများကို ဖြေရှင်းရန်နှင့် ၂၄/၇ မြန်မာဘာသာ ထောက်ပံ့ရေး ပေးဆောင်ရန်အတွက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အသုံးပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။
5. လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု — Account ကို မသမာသောနည်းဖြင့် ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးစားမှုများကို ဖော်ထုတ်ရန်နှင့် Fraud ကာကွယ်ရန်အတွက် Log Data ကို စစ်ဆေးသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။
6. ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း — n52 ပလက်ဖောင်း၏ ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး ပိုမိုတိုးတက်ရန်နှင့် ကစားသမားများ၏ အတွေ့အကြုံကို ကောင်းမွန်ရေး ဆောင်ရွက်ရန်အတွက် ဂိမ်း မှတ်တမ်းများနှင့် ကစားမှု Pattern များကို စစ်ဆေး သုတေသနပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။
7. ပရိုမိုရှင်း ဆက်သွယ်မှု — ကစားသမားများ ဆန္ဒ ရှိပါက n52 ၏ ပရိုမိုရှင်း သတင်းများ၊ ဘောနပ်စ် အသိပေးချက်များနှင့် Thingyan၊ Independence Day ကဲ့သို့ ထူးခြားသော ပွဲတော် ကာလ ကမ်းလှမ်းချက်များကို Email သို့မဟုတ် SMS ဖြင့် ပေးပို့သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။

5 တတိယပါတီနှင့် ဒေတာ မျှဝေမှု

n52 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တတိယပါတီများနှင့် မည်သည့်အခြေအနေတွင် မျှဝေနိုင်သည်နှင့် မမျှဝေဟု ဆိုသည်ကို အောက်ပါ အတိုင်း ဖော်ပြသည်ဟု ဆိုသည်။

မျှဝေနိုင်သော အခြေအနေများ

• ငွေပေးချေမှု Provider များ — KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, AYA Bank, CB Bank, Yoma Bank, MAB Bank တို့နှင့် Transaction ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော ဒေတာများကို သာ မျှဝေသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• ဥပဒေ အာဏာပိုင်များ — တရားဥပဒေ လိုအပ်ချက် သို့မဟုတ် တရားရုံး ဆုံဖြတ်ချက်ကြောင့် ပေးဆောင်ရမည်ဆိုပါက n52 မှ ပေးဆောင်နိုင်သည်ဟု ဆိုသည်
• ဆာဗာ ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူများ — n52 ၏ ပလက်ဖောင်း လည်ပတ်ရန် Cloud Hosting ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူများနှင့် Data Processing သဘောတူညီချက် (DPA) ချုပ်ဆိုပြီး ဒေတာ ဘေးကင်းလုံခြုံမှု ကာကွယ်ရန် ဆောင်ရွက်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်

မည်သည့်အခါမျှ မမျှဝေသောအရာများ

• ကြော်ငြာ ကုမ္ပဏီများ သို့မဟုတ် Marketing Agency များနှင့် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို ကြော်ငြာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မမျှဝေဟု n52 မှ ဆိုသည်
• တတိယပါတီ ကာစီနို သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်း ကုမ္ပဏီများနှင့် မမျှဝေဟု n52 မှ ဆိုသည်
• မည်သည့် Data Broker ကုမ္ပဏီများနှင့်မျှ ကစားသမား ဒေတာ ရောင်းချမည် မဟုတ်ဟု n52 မှ ဆိုသည်

6 Cookie နှင့် Tracking နည်းပညာများ

n52 ဝက်ဘ်ဆိုက်သည် ကစားသမားများ၏ ဝင်ရောက်မှု အတွေ့အကြုံ ပိုမိုကောင်းမွန်ရေးအတွက် Cookie နှင့် ဆင်တူသော Tracking နည်းပညာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့် အသုံးပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။

• Session Cookie — ကစားသမား Login ဆောင်ရွက်ထားသော Session ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ဘဏ်ဆောင်မှု ဒေတာ ပျောက်ဆုံးမှုကို ကာကွယ်ရန် Session Cookie ကို အသုံးပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• Preference Cookie — ကစားသမားများ ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကား၊ ဂိမ်းအမျိုးအစားနှင့် Display Setting များကို မှတ်ထားရန် အသုံးပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• Analytics Cookie — ဝက်ဘ်ဆိုက် ဝင်ရောက်မှု ကိန်းဂဏာန်းများ ကောက်ယူပြီး ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ရေးအတွက် စစ်ဆေးသုံးသပ်ရန် အသုံးပြုသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်

ကစားသမားများသည် Browser Setting တွင် Cookie ကို ပိတ် (Disable) နိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။ သို့သော် Cookie ပိတ်ထားပါက n52 ပလက်ဖောင်း၏ လုပ်ဆောင်ချက် အချို့ ပုံမှန် မဆောင်ရွက်နိုင်သည့် ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိသည်ဟု n52 မှ သတိပေးသည်ဟု ဆိုသည်။

7 ဒေတာ သိမ်းဆည်းမှု ကာလ

n52 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လိုအပ်သည်ထက် ကျော်လွန်၍ သိမ်းဆည်းမည် မဟုတ်ဟု ဆိုသည်။ ဒေတာ သိမ်းဆည်းမှု ကာလကို အောက်ပါ အတိုင်း n52 မှ သတ်မှတ်သည်ဟု ဆိုသည်။

n52 Account ကို ပိတ်သိမ်း (Close) ရန် တောင်းဆိုသော ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အထက်ပါ ဥပဒေ လိုအပ်ချက်ဆိုင်ရာ ကာလ ကုန်ဆုံးသည်နှင့် n52 မှ လုံခြုံစွာ ဖျက်သိမ်းမည်ဟု ဆိုသည်။

8 ကစားသမားများ၏ ဒေတာ အခွင့်အရေးများ

n52 ကစားသမားများသည် မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။

• ကြည့်ရှုခွင့် (Right of Access) — n52 မှ မိမိနှင့် ပတ်သက်ပြီး မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကောက်ယူ သိမ်းဆည်းထားသည်ကို တောင်းဆို ကြည့်ရှုနိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• ပြင်ဆင်ခွင့် (Right of Rectification) — မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို n52 ထောက်ပံ့ရေးမှ တဆင့် ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• ဖျက်သိမ်းခွင့် (Right of Erasure) — ဥပဒေ လိုအပ်ချက် မပါဘဲ ထိန်းသိမ်းထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဖျက်သိမ်းပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• ငြင်းဆန်ခွင့် (Right to Object) — n52 မှ ပရိုမိုရှင်း ဆက်သွယ်မှု ပေးပို့ရန် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုမှုကို ငြင်းဆန်နိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• ဒေတာ ကူးပြောင်းခွင့် (Right of Data Portability) — မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဖတ်နိုင်သော Format ဖြင့် ယူဆောင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်

ဤ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးရန် ကစားသမားများသည် n52 ၏ ထောက်ပံ့ရေး Email — [email protected] — သို့ မြန်မာဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။ တောင်းဆိုမှု လက်ရောက်သည်မှ ရက် ၃၀ အတွင်း n52 မှ တုံ့ပြန်မည်ဟု ဆိုသည်။

9 ကလေးသူငယ် ကာကွယ်မှု

n52 ပလက်ဖောင်းသည် 21 နှစ်နှင့်အထက် ကစားသမားများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သော ပလက်ဖောင်းဖြစ်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။ 21 နှစ်အောက် ကလေးသူငယ်များ n52 ကိုအသုံးပြုခြင်းကို တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။

• n52 သည် 21 နှစ်အောက် ကလေးသူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိလျှင် ချက်ချင်း ဖျက်သိမ်းပြီး Account ကို ပိတ်သိမ်းမည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• မိဘများနှင့် အုပ်ထိန်းသူများ မိမိ 21 နှစ်အောက် သားသမီးများ n52 ကိုအသုံးပြုနေသည်ကို တွေ့ရှိပါက n52 ထောက်ပံ့ရေးသို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားရန် n52 မှ တောင်းဆိုသည်ဟု ဆိုသည်

10 လုံခြုံရေး ဆောင်ရွက်ချက်များ

n52 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကာကွယ်ရန် အောက်ပါ နည်းပညာ လုံခြုံရေး ဆောင်ရွက်ချက်များကို ကျင့်သုံးသည်ဟု ဆိုသည်။

• SSL/TLS 256-bit Encryption — ဒေတာ လွှဲပြောင်းမှု အဆင့်တိုင်းကို ကုဒ်ဝှက်ကာကွယ်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• Two-Factor Authentication (2FA) — Account ဝင်ရောက်မှုကို OTP (One-Time Password) ဖြင့် ထပ်ဆင့် စစ်ဆေးသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• Encrypted Database — ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် သိမ်းဆည်းသော ဒေတာဘေ့စ်ကို ကုဒ်ဝှက်ကာကွယ်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• Firewall နှင့် Intrusion Detection — n52 ဆာဗာကို Firewall နှင့် ခွင့်မပြုဘဲ ဝင်ရောက်မှု ဖော်ထုတ်ရေး System (IDS) ဖြင့် ကာကွယ်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်
• ဝန်ထမ်း ဝင်ရောက်ခွင့် ကန့်သတ်မှု — ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို n52 ဝန်ထမ်းများ လိုအပ်သည့် တာဝန်နှင့်သာ ဆက်စပ်သော ဝန်ထမ်းများသာ ဝင်ရောက်နိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည် (Need-to-Know Basis)
• Regular Security Audit — n52 ၏ ဒေတာ ကာကွယ်မှု စနစ်ကို နှစ်ပတ်တစ်ကြိမ် နည်းပညာ စစ်ဆေးမှု ဆောင်ရွက်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်

11 မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

n52 သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လိုအပ်သလို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်သည်ဟု ဆိုသည်။ ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက n52 သည် ကစားသမားများကို—

• n52 ပလက်ဖောင်းတွင် ထင်ရှားသော နေရာ၌ အသိပေးချက် ဖော်ပြခြင်း
• ကစားသမားများ မှတ်ပုံတင်ထားသော Email သို့ အကြောင်းကြားစာ ပေးပို့ခြင်း

တဆင့် အကြောင်းကြားမည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။ ပြောင်းလဲမှု ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် n52 ကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ပြောင်းလဲထားသော မူဝါဒကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။

ကစားသမားများ ဤ မူဝါဒ၏ ပြောင်းလဲမှုများကို သိရှိနေရန်အတွက် ပုံမှန် ဤ စာမျက်နှာကို ပြန်လာ ဖတ်ရှုစစ်ဆေးနေရန် n52 မှ တောင်းဆိုသည်ဟု ဆိုသည်။ ဤ မူဝါဒ၏ နောက်ဆုံး ပြောင်းလဲသည့် ရက်စွဲကို စာမျက်နှာ ထိပ်ဆုံးတွင် ဖော်ပြထားသည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်။

12 ဆက်သွယ်ရန် နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ မေးမြန်းချက်များ

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းချက်များ ရှိပါက၊ မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ ကျင့်သုံးလိုပါက သို့မဟုတ် ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု တစ်ခုကို သတင်းပို့လိုပါက n52 ၏ ထောက်ပံ့ရေး အဖွဲ့သို့ ဆက်သွယ်နိုင်သည်ဟု n52 မှ ဆိုသည်—

• Email — [email protected]
• ဝန်ဆောင်မှု ဘာသာစကား — မြန်မာဘာသာ (၂၄ နာရီ ၇ ရက်)
• တုံ့ပြန်မှု ကာလ — တောင်းဆိုမှု လက်ရောက်သည်မှ ၃၀ ရက်အတွင်း
• ဝန်ဆောင်မှု အချိန်ဇုန် — Myanmar Standard Time (MMT — UTC+6)